Redbirds Join Metro Collegiate League